愿我们走出半生，归来仍是少年

;dsinganddance我们要唱啊跳啊，

    Foreverandaday.跳一整天。

    We'dlivethelifewechoose.我们按自己的方式生活。

    We'dfightandneverlose，我们奋斗，从不服输。

    Forwewereyoungandsuretohaveourway，因为我们年轻，肯定会获胜。

    La，La，La.....啦，啦，啦.....

    Thosewerethedays，往日的情怀啊

    Oh，yes，thosewerethedays.啊，往日的情怀。

    Thenthebusyyearswentrushingbyus.后来忙碌岁月从身旁飞过，

    Welostourstarrynotionsontheway.我们在路上丢失了星光般的理想。

    IfbychanceIseeyouinthetavern，如果碰巧我见你在酒店，

    Wesmileatoneanother我们相视而笑

    Andwedsay:并且说：

    Thosewerethedays，myfriend.往日的情怀啊，朋友，

    Wethoughttheydneverend.我们想永不终断。

    Wedsinganddanceforeverandaday.我们要唱啊跳啊，跳一整天。

    Wedlivethelifewechoose，我们按自己的方式生活。

    Wedfightandneverlose，我们奋斗，从不服输。

    Thosewerethedays.往日的情怀啊，

    Ohyes，thosewerethedays.啊，往日的情怀。

    La，La，La......啦，啦，啦.....

    Thosewerethedays.往日的情怀啊

    Oh，yes，thosewerethedays.啊，往日的情怀。

    JusttonightIstoodbeforethetavern.就在今夜我站在酒店前。

    Nothingseemedthewayitusedtobe.没什么看来与以前一般。

    IntheglassIsawastrangereflection.在镜子里我看到一个陌生的影子，

    Wasthelonelywomanreallyme?那孤独的女人真的是我？

    Thosewerethedays，myfriend.往日的情怀啊，朋友，

    Wethoughttheydneverend.我们想永不终断。

    Wedsinganddanceforeverandaday.我们要唱啊跳啊，跳一整天。

    Wedlivethelifewechoose.我们按自己的方式生活。

    Wedfightandneverlose.我们奋斗，从不服输。

    Thosewerethedays.往日的情怀啊，

    Oh，yes，thosewerethedays.啊，往日的情怀。

    La，La，La.....啦，啦，啦.....

    Thosewerethedays.往日的情怀啊

    Oh，yes，thosewerethedays.啊，往日的情怀。

    Throughthedoortherecamefamiliarlaughter.从门里传出熟悉的笑声。

    Isawyourfaceandheardyoucallmyname.我看见你并听你在叫我，

    Oh，myfriends，weareolderbutnowiser.朋友们，我们变老但没变聪明，

    Forinourheartsthedreamsarestillthesame.因在我们心里梦想依旧。

    Thosewerethedays，myfriend.往日的情怀啊，朋友，

    Wethoughttheydneverend.我们想永不终止。

    Wedsinganddanceforeverandaday.我们要唱啊跳啊，跳一整天。

    Wedlivethelifewechoose.我们按自己的方式生活。

    Wedfightandneverlose.我们奋斗，从不服输。

    Thosewerethedays.往日的情怀啊，

    Oh，yes，thosewerethedays.啊，往日的情怀。

    La，La，La.....啦，啦，啦.....

    Thosewerethedays.往日的情怀啊，

    Oh，yes，thosewerethedays.啊，往日的情怀。

    La，La，La.....啦，啦，啦.....