白线/美国的孩子（1985年8月14日）_哭包

款，要么取款并留下点什么。你要么是存款者，要么是银行。不管你是哪个，进了监狱，你的屁眼里永远会塞着东西，铁栏杆后面的屁眼加起来就是一条运输线路。东边的屁眼把东西送进西边的屁眼，目的地是南边有钱或有其他货物的囚犯。小袋装的可卡因、益达口香糖、好时巧克力、士力架、银河、大麻、大麻膏、寻呼机、牙膏、减肥药、佳乐定、扑热息痛、砂糖、阿司匹林、香烟、打火机、烟草、装满烟草或可卡因的高尔夫球、卷筒纸、火柴、润唇膏、润滑剂、针头插着橡皮的注射器、十五张彩票。在监狱里待了三年，鸡巴只是又一件塞进屁眼的东西。男人躺在床上，口音不像纽约客。没想到会再见到他。一条鸡巴只是一条鸡巴。讨厌的是我都不记得逼是什么样了。自从在迈阿密操了格里塞尔达·布兰科之后就没见过。我得去机场了。

    六点一刻。再过九个小时，乔西就会坐上从牙买加起飞的航班。十二到十三个小时之后，他会来到这里。我们要去布鲁克林的一幢屋子，他在牙买加挑出了那个地方。纽约的每个街区都有一个毒巢，虽说毒巢就是毒巢，但他想亲眼看看这个特定的毒巢。他想近距离观察购买和贩卖可卡因的人，然后亲自向麦德林汇报。他在电话上是这么说的。我问他这条线路安不安全。他笑了足足三分钟，说你好好做事吧，少看点电视。纽约需要像迈阿密那样被锁定，他说，但他没有说他并不相信我能做到。我只想钻到这个男人的胳膊底下，然后就在那儿住下。他说他来纽约躲牙买加的风头，但实际上牙买加更需要躲乔西·威尔斯的风头。两周前有个歹徒经过布

    鲁克林，给我说了说五月份牙买加都发生了什么。

    复活节来了又去，雷马，哥本哈根城屁股上的这个脓包，和以往一样闹了起来。没有人知道垃圾场在哪儿结束，雷马在哪儿开始，但每年他们至少会有一次要挺起胸膛，宣称他们还想要更多。他们不满足于当哥本哈根城的尾巴毛，认为他们有资格索求，用投奔民族党威胁要挟。北边是垃圾，南边是大海，但别吃他们捞上来的鱼。星期六晚上九点或十点，天气依然炎热。男人在打骨牌，女人就着水管洗衣服。女孩和男孩玩丢沙包。六辆车开到马路中央，一字排开，左三辆右三辆。乔西和五个男人跳出第一辆车。另外十五个男人跳出另外五辆车，所有人都拿着M16。乔西和他的匪帮沿街扫荡，男人、女人和孩童逃跑尖叫。一个男人和一个女人跑回家里，乔西紧追不放，在门口撂倒了他俩。一个男人开火，放翻了打骨牌的所有人，两个男人想逃，但被子弹狂舞困住。女人抱着孩子逃跑。匪帮挨门挨户扫射，把武器伸过铁皮围墙突突突。男人去哪儿了？十九名枪手奔跑射击，人们疯狂逃命如蝼蚁。乔西·威尔斯慢慢走，他从不奔跑。他看见一个目标，掂量一下，慢慢走过去干掉。匪帮用子弹在铁皮上打出图案。有人开枪打孩子。女人喊得太响也太久，乔西走过去，用枪口顶着她的后脑勺。乔西和匪帮撤出雷马，死了十二个人。警察冲进哥本哈根城，搜出两把枪带走，但仅止于此。谁也不敢动唐。

    乔西要来纽约城。我不知道他以前有没有来过，反正他没说过。他在布朗克斯的同胞掌管上城区。1966年，他们是一个豆荚里的两颗豆。这位同胞从1977年开始卖大麻，早在可卡因得名“白老婆”前就开始贩卖它。他的生意大过天：三十万磅大麻，二十万磅可卡因。布朗克斯是基地，他从基地将货物卖到多伦多、费城和马里兰。我和他不熟，乔西也不需要我帮他做事。也可能是他告诉乔西，别派你在这儿的那家伙来。假如他的匪帮需要野兽，他就从金斯敦、蒙塔格湾和圣安湾运人来。他说我是失控的大炮，但不是对我说的，而是对乔西说的。

    乔西要来纽约城。事情跟我有关系。跟我和床上的男人没关系。牙买加人来到纽约就会消失得无影无踪。他立刻和布朗克斯的其他歹徒携手，开始在波士顿和枪炮山之间建立起新的牙买加。别找我。我想消失得无影无踪，所以我离开迈阿密来了纽约。

    他今晚到，我无处可去。咖啡桌上有三条半可卡因。床上的男人平躺着，双手枕着脑袋，眼睛看着我。上周在东村，公寓楼背后的停车场上，一个白小子满不在乎地躺在一张长沙发上，就好像出去一条马路就是海滩。棕色头发，红色胡须，红色绒毛长满白皙的胸膛，蓝色短裤的裤腿卷得很高，乍一看我还以为他穿着比基尼。日光浴，他说。我问就这么躺在阳光下是不是能让他变得洁净。他抽出一根新港香烟，请我也拿一根。

    ——不是这附近的吧？

    ——啥？

    ——你不是从这附近来的吧？

    ——呃，不是。

    ——在找什么？

    ——啊……没有……

    ——那你要是找到了，又怎么会知道呢？